Vacance et congé, ce soir. Franchement, ce n'est pas une belle journée ? Pour Madison, oui. Une bonne journée à ne rien faire, chez elle. Bon, elle a pu rattraper un petit retard cinématographique. Mais, elle décide que ce soir, elle ne va pas rester là et qu'elle sort. Et si possible, à Manhattan. Elle n'y va plus très souvent, ces derniers temps donc autant en profiter. Elle s'habille pour l'occasion. C'est à dire, plutôt classe. Comme à son habitude. Enfin, presque. Voilà que son chauffeur l'arrête dans une rue populaire où elle se fond dans la masse jusqu'à trouver un bar, qu'elle apprécie énormément. La classe y règne, à l'intérieur. Bien qu'elle se dirige rapidement au comptoir, pour commander, la meilleure de leur boisson alcoolisé. Elle sort le rand jeu, ce soir. Une petite fille. Surtout qu'elle peut se le permettre. Pas son budget mais celui de son père, surtout.